HEMOS AMPLIADO PLAZAS
Todas aquellas personas que deseen inscribirse a las Jornadas (estuviesen o no en la lista de espera) habrán de hacerlo abonando 10€ en las oficinas del CICODE hasta el lunes 26 de noviembre a las 15.00 h. Si no se requiere certificado, la asistencia a cualquiera de las conferencias de las Jornadas es libre (hasta completar aforo).
PLAZO FINALIZADO
28, 29 y 30 de noviembre de 2007.
Colegio Mayor Cisneros (C/ Neptuno nº5 - prolongación de Recogidas-). Puedes ver un plano de situación del Colegio Mayor Cisneros pinchando aquí.
Libre. Sólo se requiere para obtener certificado de asistencia (10 euros, a pagar en las 72 horas posteriores a la inscripción on-line -días hábiles-). Plazo de matrícula: del 1 de octubre al 26 de noviembre
Plazas limitadas
1 crédito de libre configuración para todos/as los/as estudiantes de la Universidad de Granada.
Susan George, Ignacio Ramonet, Carlos Taibo, Fraçois Houtard, La Casa Invisible, Teresa Blandón, Asociación LA MAROMA, Tom Kucharz, Afrisia A. Pereira, Elizabeth Baroudi.
Completando el formulario on-line de la web.
Posteriormente es necesario realizar el pago de las jornadas (10 euros) en las oficinas del CICODE (Complejo Admvo. Triunfo. C/ Cuesta del Hospicio s/n, frente a Hospital Real).
El plazo para inscribirse finaliza el lunes 26 de noviembre a las 15.00 h.
En estas Jornadas, algunos/as invitados/as darán su conferencia en inglés o francés, y serán traducidas por intérpretes voluntarios/as. Acorde con la filosofía de las Jornadas, para la traducción de las conferencias se utilizará una cabina “alternativa”, o “Sistema de Interpretación Alternativo”.
Se trata del primer sistema alternativo de interpretación, creado en Grecia por ALIS (Alternative Interpretation System), un grupo de activistas con conocimientos técnicos, para la interpretación en los Foros Sociales. Concretamente se empezó a utilizar en el último Foro Social Europeo de Atenas en 2006.
El carácter alternativo del sistema reside en su bajo coste, en el hecho de que la interpretación se transmite por radio FM, y en la utilización de un sistema alternativo, sin fines comerciales, que surgió dentro del movimiento del Foro Social. Para escuchar la interpretación los oyentes sólo necesitan un receptor de radio FM para sintonizar la frecuencia en la que podrán escuchar a los intérpretes, y unos auriculares.
Habrá radios FM a disposición de los asistentes, pero si tienes un receptor de radio FM normal o un mp3 con radio y unos auriculares, puedes poner tu granito de arena y llevártelo a las Jornadas.
CICODE Centro de Iniciativas de Cooperación al Desarrollo Complejo Administrativo Triunfo C/ Cuesta del Hospicio, s/n. 18071. Granada Tlf. 958.24.09.49 Fax:958.24.09.53 e-mail: --LOGIN--4e977233216304a51d1381f31db11f08ugr[dot]es
Mañana
Tarde
Mañana
Tarde
Mañana
Tarde